Engine-pump units 

Engine-pump trailer N65

The Rosenbauer SPA60 is equipped with an N65 pump with an output of up to 6,500 l/min.The necessary output is also ensured at temperatures up to 50 °C with a Volvo diesel engine. The engine-pump trailer is operated via the Rosenbauer LCS 2.0 (Logic Control System).

The suction and pressure hoses are stored on the trailer, protected from the sun and other environmental influences. Sufficient space is also available for additional equipment.

Impresses with

  • Powerful Rosenbauer pump
  • High efficiency with low power consumption and low fuel consumption
  • Fuel tank for approx. 4 h continuous duty
  • Simple handling and operation

User-friendly design

  • Separate implementation of suction inlets and discharge outlets
  • Suction connections (2 x Storz 125 and 2 x 5") in the rear in order to be able to drive up close to the body of water
  • Pressure outlets (3 or 4 pieces each) arranged laterally left and right for the best accessibility
  • Operation on the rear of the trailer using the Rosenbauer LCS 2.0 (Logic Control System)
  • Hoses and tools stored on the trailer protected from the elements
  • Automatic priming for easy ventilation of the pump unit
  • Surrounding field illumination for the best lighting, even in poor visibility or at nigh

Standard version:

  • Pump N65 with light metal body
  • Pipework is light metal and galvanized steel
  • Aluminum bodywork

Trailer including fuel tank

  • Tandem trailer with 3,500 kg permissible total weight
  • Overrun braked (option: air brake system)
  • Height-adjustable tow bar with DIN towing eye.
  • Galvanized steel frame and clad with checkered plate
  • Two jacks on the rear end
  • Multi-point lighting system according to EU-KFG; 24V, 7-pin plug
  • 200 l diesel tank for 4 hours continuous duty
  • Diesel tank built into the frame for optimal weight distribution

Powerful diesel engine

  • Volvo diesel engine TAD 873 VE
  • Meets emissions legislation EU level IV and US EPA nonroad tier 4f (for EU) or Volvo diesel engine TAD 853 VE
  • Meets emissions legislation EU level III A and US EPA nonroad tier 3 series 6-cylinder V-motor
  • Wattage: 235 kW at 2,200 RPM
  • Cubic capacity: 7,700 cm³
  • Bore/stroke: 110/135 mm


  • Pump in gunmetal version, pipework is stainless steel
  • Additionally, each has a Storz A pressure outlet (4") on the left and right side
  • FIXMIX 2.0 around-the-pump foam proportioning system with proportioning rate (1 %, 3 %, 6 % or 8 %)
  • Different coupling systems available (Storz, BSS, NH, ...)
  • Battery charger
  • Trailer overrun braked or optional compressed air braked


  • Corresponds to NFPA1901-4.13 (high reliability even in extreme operations)
  • Meets emissions legislation EU level IV and US EPA nonroad tier 4f (for EU)
  • Volvo TAD 873 VE- Meets emissions legislation EU level III A and US EPA nonroad tier 3 – Volvo  TAD 853 VE