Powerful tools for fire departments

The new RS 14 SUPER SILENT power generator is the absolute power pack for fire fighting operations. These power generators and generator governors handle maximum loads. The RS 14 SUPER SILENT is oriented towards the operation of heavy starters and allows firefighters to simultaneously operate devices.


Innovative technology ensures extremely low noise emissions without losses in performance, functionality or safety. The glass-fibre reinforced plastic enclosure ensures not only very low operating noises, it provides also for significantly higher soil resistance. The RS 14 SUPER SILENT comes with LED illumination of the sockets and the tank filling area. Also the automatic choke is part of the scope of delivery for the RS 14 SUPER SILENT.

Maximum reliability - even under hot conditions

Even in extremely high ambient temperaturs, that can easily cause the instrument and fuel to overheat, the RS 14 proves its resilience and endurance. It always performs reliably. It is precisely what makes it such an indispensable tool in fire fighting operations.

  • Extremely light: With 149,5 kg (incl. fuel), the new RS 14 SUPER SILENT is more than 6 kg lighter than previous versions. Therefore, it will remain the lightest power generator of the 14 kVA performance class.
  • Digital display: Modern, intuitive display for larger and more flexible representations with significantly higher information content.
  • Emergency operation: Guarantees reliable operation ot the power generator in any situation, even if battery or electronics fail.
  • Optimized fueling concept: Pressing the "External refuelling" button activates the fuel pump, which supplies the tank of the RS 14 SUPER SILENT with fuel from the canister. This innovative fuel concept not only allows safe refueling, but also increases the operating time up to 30 %.
  • Specifications according to DIN 14685-1


1. Unit:

Dimensions820 x 440 x 580 mm (8-DIN-frame)
Weight149,5 kg (incl. fuel for 1,5 operation hours)
Protection classIP 54
Tank capacity12,5 l
Running time under full loadapprox. 2 h
External power supply12 V plug for vehicle connection
Noise level LWA88 dBA (reduced speed)
Paint colorto be defined by selecting "COLOR OPTION"

2. Generator

Typesynchronous with electronic controller
Performance13,6 kVA / 10,88 kW at 400 V / 3 ~4,5 kVA / 3,6 kW at 200 V / 1 ~
Voltage230 / 400 V
Voltage fluctuation+/- 5 % at 230 / 400 V at 150 U/min
Frequency50 Hz
Power factorcos phi 0,8
Nominal current19,7 A 3 ~ / 29,6 A 1 ~

3. Engine

ManufacturerBriggs & Stratton Corporation USA
Model23 PS Vanguard cooler cleaner
Type2-cylinder OHV 4-cycle gasoline engine
Electric starterin scope of delivery, incl. battery (12 V / 18 Ah, maintenance free)
Regulation+/- 5 %
Fuelgasoline unleaded, min. ROZ 91
Fuel supplydiaphragm gasoline pump
Engine oilrecommended: Castrol Softec + SAE 30
Exhaustaccording to emission standard 2202/88 EC
Fuel consumptionapprox. 6 l/h with full load
EquipmentRecoilstarter, 12 V electric starter
Oilpressure controlnot cutting of

4. Control box

  • 2 x water pressure-tight sockets 400 V
  • 3 x water pressure-tight sockets 230 V
  • 1 x alternating current circuit breakers 16 A 3-pole with neutral connector and monitoring
  • 3 x alternating current circuit breakers 16 A 1-pole with neutral connector and monitoring
  • 1 x CAN-bus socket FIRE CAN 7-pole, charge retention and remote monitoring according to DIN14700
  • 1 x 12 V constant voltage source
  • 1 x USB-charging socket
  • 1 x digital display with EMERGENCY / STOP button and ground wire testing device


  • User information, engine information
  • Tool bag with 2 spark plugs, 1 spark plug wrench, 1 screwdriver, 1 ground wire testing cord with testing tip

Color options:

319607-001Color option red - RAL 3000
319607-002Color option yellow - RAL 1012
319607-003Color opiton lime green
319607-004Color option white - RAL 9010
319607-005Color option ruby red - RAL 3003
item no. 319643-001